「※当サイトではアフィリエイト広告を利用しています。」
オンライン英会話でうまく話せなかったなーとか、
会話が下手だなーとか、
気にしなくてもいいと思うのです。
うまく話せる時もあるし、話せない時もあります。
苦手な話題だってあるし、そもそも日本語でもその話題を口にしたことがないことがあります。
Cambly は受講したレッスンの復習がしやすいです。
改善できるところを見つけて次にいかせばそれで OK です。
英会話レッスンに毎回一喜一憂するのではなく、いい点と改善点を見つけていきましょう。
私が受講した英会話レッスンの会話の一部です。
文字起こしされたものをほぼそのまま使っています。
文法の間違いがあると思います。
一部を公開しているため話の内容が分かりにくい箇所があります。
ご了承くださいませ。
誰かに冷たい態度を取られたらどうする？
よしの：
（テキストを読む）My roommate and I got into a huge fight so I’ve been giving her the cold shoulder all day.
It’s understandable. I think it’s acceptable if someone give me the cold shoulder for a short period. But after that period we need to talk about the differences between us and try to understand each other.
講師：
Yeah, yeah, it’s okay for a little while to be angry and give the cold shoulder. It’s always good to make the person sit down and talk about the problem. Sometimes people understand sometimes they don’t. So it is difficult I guess.
よしの：
I think giving someone the cold shoulder might be better rather than storming off or saying something bad in the heat of the moment.
講師：
Yes absolutely.
get into a fight
（日本語訳）けんかになる
give someone the cold shoulder
（日本語訳）人に冷たい態度をとる
storm off
（日本語訳）怒って去る
in the heat of the moment
（日本語訳）カッとなったはずみで
